Llorona video installation at ZOU.

27/09/2017 § Leave a comment

Llorona intègre des idées de mes travaux antérieurs dans sa mise en page en projetant deux films en même temps, un film coloré sur le devant et un film noir et blanc plus sombre à l’arrière. Les spectateurs qui regardent le film sur le devant ne peuvent pas voir le film sur le dos, l’idée étant que les gens ne voient qu’un seul côté de l’histoire, à moins qu’ils ne soient assez curieux pour regarder plus loin.

Llorona montre un corps défiguré et endommagé dans une position positive.

Elle pleure ses enfants perdus mais continue de continuer.
Elle est pleine de contradictions, elle est luxueusement recouverte de velours et de satin avec des taches de chair endommagée exposée et rayée, elle n’a pas de tête et de jambe, elle est à la fois colorée et noir et blanc, elle est une humeur, un état mental, une forme réinventée.

Sculpture Llorna par Trisha McCrae.
Films réalisés et édités par Trisha McCrae à partir de séquences vidéo en direct, trouvées et archivées.
Bande sonore de Diamanda Galás.

 

Llorona incorporates ideas from my previous work in its layout in that I project two films at the same time, one colourful film on the front and a darker black and white film on the back. Viewers looking at the film on the front can not see the film on the back, the idea being that people only ever see one side of the story unless they are inquisitive enough to look further.

Llorona shows a disfigured and damaged body in a positive stance.
She mourns her lost children but continues to go on.
She is full of contradictions, she is luxuriously covered in velvet and satin yet with patches of exposed scratched damaged flesh, she is without a head and a leg, she is both colourful and black and white, she is a mood, a mental state, a reimagined form.

Sculpture Llorna by Trisha McCrae.
Films directed and edited by Trisha McCrae from live, found and archival footage. Soundtrack by Diamanda Galás.

 

Clown-2catwalk-in-pinkman-in-pinkpig-legsboybaby-in-redtechnicolour

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

What’s this?

You are currently reading Llorona video installation at ZOU. at Trisha McCrae.

meta

%d bloggers like this: